ברוכים הבאים לאתר פסיקה - פסקי דין בחינם, להלן פסק הדין אפנאן עונאללה נגד המוסד לביטוח לאומי :

לפני כבוד השופטת לובנא תלחמי סוידאן

התובע:
אפנאן עונאללה

-
הנתבע:
המוסד לביטוח לאומי
ע"י ב"כ: הלשכה המשפטית

החלטה

1. לפניי בקשת התובע מיום 03/09/20, להפניית שאלות הבהרה למומחה הרפואי מטעם בית הדין (להלן: "הבקשה").

2. בתגובתו מיום 10/9/20, הנתבע התנגד לבקשה.

3. רקע – בהחלטה מיום 23/7/20, ובהסכמת הצדדים, מונה ד"ר דוד אנג'ל כמומחה רפואי מטעם בית הדין (להלן: "המומחה"), על מנת שייתן את חוות דעתו בשאלת הקשר הסיבתי בין התאונה מיום 23/11/18, אשר הוכרה על ידי הנתבע כתאונת עבודה, לבין תקופת האי כושר שמיום 1/12/18 עד ליום 15/1/19. חוות דעתו של המומחה נתקבלה ביום 16/8/20 .

4. לאחר שעיינתי בבקשה, תגובת הנתבע, חוות דעתו של המומחה וכלל החומר אשר בתיק, ולאור המדיניות הליברלית של בתי הדין בנוגע להפניית שאלות הבהרה, אשר מחליפות את חקירתו הנגדית של המומחה , הגעתי למסקנה לפיה דין הבקשה להתקבל.

5. אי לכך, המומחה מתבקש להשיב על שאלות ההבהרה שלהלן:

א. האם הנך מודע למסמכ ים של הרופא המטפל אצלו היה התובע במעקב לאחר התאונה? האם יש בהם כדי לשנות את קביעתך?

ב. האם הנך מודע כי התובע היה בטיפול פיזיותרפי במשך שלושה שבועות , אליו נשלח בשל כאבים עליהן התלונן לאחר התאונה, וכי טיפול זה נמשך אף לאחר שהסתיימה תקופת האי כושר, היינו לאחר 15/1/19?
האם יש בכך כדי לשנות את קביעתך.

6. יש לציין כי הבקשה, אשר מנוסחת על ידי התובע שאינו מיוצג, כוללת מלל אשר לא נוסח כשאלות ברור ות. מכאן, בית הדין מצא לנכון לנסח את השאלות אשר עולות מהבקשה, כפי שפורט לעיל.

7. המומחה מתבקש להשיב על שאלות ההבהרה בהקדם האפשרי ולא יאוחר מ- 21 יום מיום קבלת החלטה זו.

8. מזכירות בית הדין תעביר למומחה החלטה זו יחד עם התיעוד הרפואי.
שכרו של המומחה ישולם ע"י בית הדין כמקובל.

51293719. לאחר קבלת חוות הדעת המשלימה, היא תועבר לצדדים והם יקבלו ארכה בת 15 יום, על מנת להשלים את טיעוניהם, שאם לא כן, ייחשבו כמסכימים למסקנה העולה מחוות הדעת ולמתן פסק דין בהתאם.

5467831
ניתנה היום, כ"ב אלול תש"פ, (11 ספטמבר 2020), בהעדר הצדדים ותישלח אליהם.

לובנא תלחמי סוידאן , שופטת


מעורבים
תובע: אפנאן עונאללה
נתבע: המוסד לביטוח לאומי
שופט :
עורכי דין: