ברוכים הבאים לאתר פסיקה - פסקי דין בחינם, להלן פסק הדין מדינת ישראל נגד טרל :

בעניין:

מדינת ישראל

המאשימה

נגד

גנאדי טרל

הנאשם

נוכחים:

בית המשפט מסביר לנאשם כי אין הוא קשור להסדר הטיעון שבין הצדדים.

פרוטוקול

הצדדים: הגענו להסדר טיעון.

בית המשפט מסביר לנאשם כי אין הוא קשור להסדר הטיעון שבין הצדדים.
בית משפט יכול לקבל את הסדר הטיעון ויכול שלא לקבל את הסדר הטיעון.
בית המשפט יכול לגזור עונש כבד יותר מהמוסכם בהסדר הטיעון, ויכול גם לגזור עונש קל יותר.
הוסבר לנאשם כי המאשימה לא תהיה מחויבת להגן על הסדר הטיעון בערכת ערעור, היה ובית המשפט יחליט שלא לאמץ את הסדר הטיעון.

הנאשם: אני מבין, ומסכים לכך.

התובע: הסדר הטיעון שהגענו אליו הוא כדלקמן:
הנאשם יודה ויורשע בכתב האישום מתוקן . יופנה לתסקיר שירות המבחן. התביעה לא מתחייבת להמלצות התסקיר. הסנגור יבקש להתייחס לשאלת ביטול ההרשעה. לאחר קבלת התסקיר, הצדדים יטענו לעונש באופן פתוח.
אציין כי המתלוננת נמצאת כאן באולם מאחר והייתה אמורה להעיד היום. ההסדר הוא על דעתה ובהסכמתה.

הסנגור: אני מאשר את דברי התובע.

הנאשם: אני מאשר את דברי התובע. אני מודה בכתב האישום המתוקן .


הכרעת דין

על סמך הודאתו של הנאשם, אני מרשיע אותו בעבירה של תקיפת סתם בת זוג המיוחסת לו בכתב האישום המתוקן .

ניתנה והודעה היום י"ז אדר ב' תשע"ו, 27/03/2016 במעמד הנוכחים.

יריב נבון , שופט

ב"כ הצדדים: הגענו להסכמה לעניין תנאי השחרור לפיהן מעצר הבית יבוטל. יתר התנאים יישארו בעינם, להדגיש כי נאסר על הנאשם ליצור קשר עם המתלוננת ולהימצא ברדיוס של 500 מ' ממנה עד תום ההליכים.


החלטה

נדחה לקבלת תסקיר שירות המבחן וטיעונים לעונש ליום 4.7.16 שעה 8:30.

טלפון של הנאשם: 054-XXXX528
טלפון של הסנגור: 054-XXXX190 או פקס 04-XXXX310.

הנאשם נדרש מיוזמתו להתקשר לשירות המבחן בטל': 6727400 - 04 , 8619600 - 04, ולוודא כי יתקבל תסקיר בעניינו.
בית המשפט מודיע כי לא בנקל ייעתר לבקשות דחייה, אם בכלל ועל הנאשם לשתף פעולה ולפעול על מנת שיתקבל תסקיר בעניינו.

שירות המבחן מתבקש לחוות דעה בשאלה של הרשעה או ללא הרשעה.
במועד הבא, אחליט האם לבטל את ההרשעה שנרשמה היום או להתיר אותה על כנה.

תשומת לב שירות המבחן כי הנאשם דובר השפה הרוסית בלבד.

הסנגור מתבקש להעביר לשירות המבחן בתוך 24 שעות צלום של כתב האישום, פרוטוקול הדיון וכן מסמכים הנוגעים לנאשם כפי שיורה לו שירות המבחן.

החלטה לעניין תנאי השחרור:
מעצר הבית יבוטל. יתר התנאים יישארו בעינם, להדגיש כי נאסר על הנאשם ליצור קשר עם המתלוננת ולהימצא ברדיוס של 500 מ' ממנה עד תום ההליכים.

מזכירות בית המשפט תזמן מתורגמן לשפה הרוסית למועד שנקבע.

המזכירות תעביר העתק ההחלטה לשירות המבחן.

ניתנה והודעה היום י"ז אדר ב' תשע"ו, 27/03/2016 במעמד הנוכחים.

יריב נבון , שופט


מעורבים
תובע: מדינת ישראל
נתבע: טרל
שופט :
עורכי דין: