ברוכים הבאים לאתר פסיקה - פסקי דין בחינם, להלן פסק הדין דניאל באבו נגד אפרים נהרי :

לפני: כבוד ה שופט גיא הימן

התובעים:

  1. דניאל באבו
  2. אורטל באבו

נגד

הנתבעים:

  1. אפרים נהרי
  2. בת שבע נהרי

פסק-דין

ניתן בזה תוקף של פסק-דין להסכמה, שאליה הגיעו הצדדים לפי הצעת בית-המשפט, ולפיה :

תקופת-השכירות תסתיים ביום 1.8.2015.
ביום 1.8.2015 ימסרו התובעים לנתבעים את הדירה והיא פנויה, במצבה כמו שהוא היום. התובעים לא יידרשו לצבוע או לסייד את הדירה.
התובעים אינם נדרשים למצוא שוכר חלופי.
התובעים מתחייבים להשיב את הדירה לנתבעים כשהיא חופשית מכל חוב בגין תשלומים שוטפים, לרבות תשלומי חשמל, מים וארנונה.

בכל הנוגע למרכיב הכספי בתובענה הסמיכו הצדדים את בית-המשפט לתן פסק-דין על דרך הפשרה, לפי סעיף 79 א לחוק בתי המשפט [ נוסח משולב], תשמ"ד-1984. לאחר ששמעתי את הצדדים, על יסוד החומר שבתיק ומה שהוסיפו הצדדים וצירפו בדיון היום, אני מחייב את הנתבעים, יחד ולחוד, לשלם לתובעים, יחד ולחוד, סך של 6,500 ש"ח. זאת, בתוך 30 ימים מיום המצאתו של פסק-דין זה (פגרת בתי המשפט במנין), שאם לא כן – ייתוספו לסכום זה הפרשי הצמדה ורבית כדין מיום הגשת התביעה ועד למועד התשלום בפועל.

המזכירות תמציא כדין העתקים מפסק-דין זה לצדדים. לכל אחד מהם שמורה זכותו לפנות, בתוך 15 ימים מיום המצאתו של פסק-הדין לידיו ( ימי הפגרה אינם במנין), לבית-המשפט המחוזי בבקשה להרשות ערעור.

ניתן היום, ו' אב תשע"ה, 22 יולי 2015, שלא במעמד הצדדים.


מעורבים
תובע: דניאל באבו
נתבע: אפרים נהרי
שופט :
עורכי דין: