ברוכים הבאים לאתר פסיקה - פסקי דין בחינם, להלן פסק הדין זילברמן צבי נגד בטוח לאומי-סניף :

1


בתי הדין לעבודה

בית דין א.לעבודה ת"א

בל 003381/03

בפני:

כבוד השופטת יהלום הדס

03/06/2009

בעניין:

זילברמן צבי

ע"י ב"כ עו"ד

מזרחי שי

התובע

נ ג ד

המוסד לביטוח לאומי

ע"י ב"כ עו"ד

חבקין

הנתבע

החלטה

1. לאחר עיון בבקשה בכתב מטעם התובע ובתגובה, להלן החלטה בבקשה.

2. בסעיף 5 לתושבות המומחה לשאלות הבהרה נכתב:

"בודאי שדחק נפשי הוא נושא סובייקטיבי, אך כדי לקשור אותו בלעדית לנסיבות בעבודה המצדיקות פיצוי, יש להצביע על נתונים שיאשרו זאת. מהמידע שבידי אין לכך בסיס במקרה שלפנינו".

3. לא מצאתי הצדקה לבקשת התובע לאפשר לו להעביר למומחה שורה של מסמכים על מנת להוכיח את המצב הנפשי, כטענתו.

4. המסמכים שמבוקש לצרפם אינם בגדר עובדות אלא צבר של מסמכים, עדויות, תצהירים.

4. בנוסף, מדובר בתיק משנת 2003, בו נקבעו העובדות בשנת 2005. בפרק העובדות יש התיחסות מפורשת למצב הנפשי של התובע בעת ביצוע העבודה.

5. אינני רואה כל מקום לחדש את הדיון העובדתי, שנים רבות לאחר שהוגשה התביעה ושנים רבות לאחר שהסתיימה עבודתו של התובע.

6. התובע מבקש לצרף מסמכים רפואיים, "כרטיסיית מרפאת חוץ".

בהעדר התנגדות לנתבע, אני מתירה העברת אלה למומחה, ככל שאינם בתיק הרפואי.

7. המסמכים הרפואיים הנ"ל, יוגשו לתיק תוך 30 יום מהיום.

8. לאחריהם יועבר החומר למומחה בצרוף שאלת הבהרה נוספת:

"האם יש במסמכים המצורפים כעת לתיק הרפואי, כדי לשנות ממסקנתך שבסעיף 5 סיפא לתשובות לשאלות הבהרה מיום 14/3/09".

9. התיק לעיוני ביום 10/7/09.

ניתנה היום י"א בסיון, תשס"ט (3 ביוני 2009) בהעדר הצדדים

יהלום הדס, שופטת

תשובה חן-קלדנית.