ברוכים הבאים לאתר פסיקה - פסקי דין בחינם, להלן פסק הדין MAHH TESFATSION TESFAY נגד משה מיכאלי :

22 נובמבר 2014
לפני: כבוד השופט תומר סילורה

התובע:
MAHH TESFATSION TESFAY
ע"י ב"כ: עו"ד אורן יוגב

-
הנתבע:
משה מיכאלי
ע"י ב"כ: עו"ד שלומי אוחנה

החלטה

1. נקבע להוכחות בפני כבוד השופטת ה. יהלום ליום 2.7.2015 שעה 12:30 עד שעה 15:00 חקירות עדי הצדדים לא יעלו 60 דקות (לכל צד)
בתום דיון ההוכחות יישמעו סיכומים בעל-פה, ככל שיותיר הזמן ולפי שיקול דעת בית הדין.
באחריות ב"כ התובע לזמן מתורגמן בלתי תלוי לדיון לשפתו של התובע.

2. גילוי מסמכים כללי: ניתן בזאת צו לגילוי ולעיון הדדי במסמכים הנוגעים לתביעה, שמצויים ו/או שהיו מצויים ברשותם ו/או בשליטתם של הצדדים וזאת עד ליום 31.12.2014.

3. גילוי מסמכים ספציפי: כל המסמכים שפורטו בסעיף 4 לבקשה מיום 2.10.2014 הינם מסמכים אשר רלבנטיים להליך המשפטי ואשר הדין אף מחייב את הנתבע לערוך. לפיכך, הנתבע יעביר לידי ב"כ התובע בתוך 30 ימים מהיום את כל המסמכים הנזכרים. ככל שהמסמכים ו/או חלקם אינם ברשות הנתבע – יצהיר על כך הנתבע בתצהיר גילוי מסמכים ערוך כדין וזאת עד ליום 31.12.2014.

4. הבקשה למתן צו לחברת פרטנר: לאחר ששקלתי את הבקשה והתגובה אני סבור שיש להיעתר לה, שכן גילוי תדפיס השיחות עלול לסייע לבירור חקר האמת במספר מחלוקות מהותיות שבין הצדדים (בין היתר מועד תחילת העבודה של התובע) . אשר על כן, ניתן בזאת צו לחברת פרטנר תקשורת בע"מ לגלות בתדפיס שיחות נכנסות את השיחות שנתקבלו ממספר מנוי 052-2-380073 למנוי מספר 054-7-187868 וכן מנוי 054-2-842281 בתקופה שמחודש 8/08 עד 11/12 (כולל).

5. הצדדים יגישו את העדויות הראשיות שלהם ושל עדיהם בתצהירים, בצירוף כל המסמכים שברצונם להסתמך עליהם.

6. העתקי התצהירים והמסמכים יועברו ישירות לצד השני.

7. על התובע להגיש התצהירים כאמור עד ליום 28.2.2015 והנתבע תוך 60 ימים מקבלת תצהירי התובע.

8. לא יוגשו תצהירי התובע במועד, תימחק התובענה עפ"י תקנה 44 (3) לתקנות בית הדין לעבודה [סדרי דין] תשנ"ב-1991 ללא התראה נוספת.
לא יוגשו תצהירי הנתבע במועד, ייחשב הנתבע כמי שאין בדעתו להגיש ראיות.

9. סירב עד לאמת דבריו בתצהיר, או שלא עלה בידי צד לבוא עימו בדברים יגיש אותו צד למזכירות בית הדין בקשה להזמנת אותו עד שיעיד בפני בית הדין במועד ישיבת ההוכחות. בבקשה האמורה יפורטו הסיבות בגינן מבוקש להעיד עדים שלא בתצהיר, מהות העדות והרלוונטיות שלה להליך. הבקשה תוגש לא יאוחר ממועד הגשת תצהירי הצד המבקש.

10. ימי הפגרה יבוא במניין הימים.

11. לעיון תצהירי התביעה ביום 1.3.2015

ניתנה היום, כ"ט חשוון תשע"ה, (22 נובמבר 2014), בהעדר הצדדים ותישלח אליהם.


מעורבים
תובע: MAHH TESFATSION TESFAY
נתבע: משה מיכאלי
שופט :
עורכי דין: