ברוכים הבאים לאתר פסיקה - פסקי דין בחינם, להלן פסק הדין מדינת ישראל תביעות ת"א שלוחת איילון נגד אלי תורגמן :

בפני כבוד סגן הנשיאה, השופט אברהם הימן
המאשימה
מ.י. תביעות ת"א שלוחת איילון

נגד

הנאשם
אלי תורגמן

נוכחים:
ב"כ המאשימה עוה"ד קרני גריפית
הנאשם בעצמו
ב"כ הנאשם עוה"ד שרית מרום

בית משפט השלום בראשון לציון

פרוטוקול

ב"כ הנאשם:
נפלה טעות אצל הממונה על עבודות שירות. הנאשם התייצב עם אישור רפואי תקף ל- 24/05/12 לפיכך נבקש דחיה על מנת להפנות הנאשם פעם נוספת לממונה.

ב"כ המאשימה טוענת לעונש:
הגענו להסכמה לפיה יוארך המאסר המותנה העומד ותלוי נגד הנאשם ובלבד שיוטלו עליו 300 שעות של"צ וצו מבחן לשנה. כמו כן פיצוי משמעותי למתלונן בסך של 3,000 ₪ מבחינתנו.
מגישה לביהמ"ש גליון הרשעות קודמות – סומן טל/1 וכן מאסר על תנאי – סומן טל/2.
אני מבקשת להפנות את ביהמ"ש לגליון ההרשעות של הנאשם.
במקרה שלנו הנאשם הורשע בעבירה ממאי 2008 של תקיפה הגורמת חבלה של ממש כאשר תקף את המתלונן על רקע סכסוך קודם, תקף אותו באגרופים ובעיטות והשליך לעברו לבנה שפגעה בו.
בכל מקרה אנו נבקש שהמאסר על תנאי יחול על כל עבירת אלימות.

ב"כ הנאשם טוענת לעונש:
התקבל תסקיר שירות מבחן שמציג התגייסות לטיפול של הנאשם ואני מבקשת לאמץ את המלצת שירות המבחן. מדובר בצעיר כבן 33, רווק שתומך באביו שהוא כבד ראיה, עובד בהובלות, אין לו תיקים נוספים מאז כ- 4 שנים שהוא לא מסתבך ולאור חלוף הזמן והתיקון המשמעותי בכתב האישום אבקש מביהמ"ש שלא להקשות עם הנאשם בענין הפיצוי ולהסתפק בפיצוי נמוך יותר.

הנאשם:
קשה לי כלכלית.


גזר דין
ההסכמה בין הצדדים ראויה וסבירה היא באשר להארכת המאסר המותנה העומד ותלוי נגד הנאשם והכל לנוכח האמור והמפורט בתסקיר שירות המבחן.

אשר על כן אלה העונשים שאני משית על הנאשם:
אני מורה על הארכת המאסר המותנה לתקופה של 3 חודשי מאסר שהושת על הנאשם בתיק פלילי 5323/07 של בית משפט זה על פי גזר דין מיום 10/01/08 למשך שנתיים.

קנס בסך 300 ₪ או שבוע מאסר תמורתו.

פיצוי למתלונן אבי פלח ת.ז XXXXXX593 בסך 1,200 ₪.

הקנס והפיצוי ישולמו בשלושה תשלומים חודשיים שווים ורצופים שהראשון בהם יהיה ביום 1/7/12.

אני מחייב את הנאשם לבצע שירות לתועלת הציבור בהיקף של 300 שעות על פי תוכנית שתגובש לנאשם על ידי שירות המבחן.

הסברתי לנאשם בלשון פשוטה משמעות של"צ, הבין והסכים.

אני מחייב את הנאשם להיות בפיקוח שירות המבחן למשך שנה.

עותק ישלח לשירות המבחן.

זכות ערעור לביהמ"ש המחוזי בתוך 14 יום מהיום.

ניתנה והודעה היום י"ג סיון תשע"ב, 03/06/2012 במעמד הנוכחים.

אברהם הימן, סגן נשיא

14

16


מעורבים
תובע: מ.י. תביעות ת"א שלוחת איילון
נתבע: אלי תורגמן
שופט :
עורכי דין: